Vacuum Channel-
실험교환 하자

피진 콜렉티브
퍼포먼스, 설치 2005
춘천국제마임축제
흑판시위대, 먼지, 물, 휘파람, 풀 한줌, 오브제 파편들…

춘천국제마임축제에는 고슴도치섬에서 이루어지는 <아티스트 벼룩시장>이라는 판이 있다. 이 시장에 초대받은 우리는 <실험교환하자 Experimental Exchange Haja>라는 타이틀을 가지고 하자센터의 학생들과 함께 교환가치를 공유하는 것을 목표로 우리가 진정으로 욕망하는 것들, 무엇을 사고 파는지에 대한 질문을 던지고자 했다. 무엇을 팔아서 돈을 번다기보다는 자리를 비워주는 것, 만들기보다 덜어내는 것, 말하기보다 들어주는 것에 대한 생각을 비움을 뜻하는 을 통해서 소통했다. 이를 위해 재활용한 나뭇조각들로 시위대 흑판 피켓을 만들어서 사람들에게 표현욕구와 누구나 주장들을 써 넣을 수 있도록 설치했다. 또한, 여행과 이주 때문에 생겨나고 얻게된 기억의 파편들을 10가지씩 검정비닐봉투에 담아 블라인드 테스트라는 라벨을 붙여 팔고 신문지들을 포켓북처럼 제본한 완전정보수첩과 풀 한 포기, 나무 한 토막, 부채바람과 치맛바람, 휘파람 등을 통해 수입보다 웃음으로 비워낼 수 있는 무게들이 실험 교환되었다.

-

Vacuum Channel-
Experimental Exchange Haja

Pidgin Collective
Intervention & installation 2005
Chuncheon International Mime Festival
Blackboard picket, dust, water, whistle, objet…

"Artist Flee Market" opened in Wido Island (also called as Goseumdochi[hedgehog] Island) was included in the Chuncheon International Mime Festival. Being invited to this market, we thought of addressing questions about what we really desire and buy, selling under the title Experimental Exchange Haja(Let’s do Experimental Exchange) for the purpose of sharing exchange value. The students of the Haja Center took part in this project.
We communicated with one another through Vacuum channel which meant making room for someone rather than earning money by selling something, taking out rather than producing,, listening to rather than talking. For this, we prepared pickets with recycled wood pieces and blackboards so that people could write down their expressive desires and assertions on them. In addition, we sold the fragments of our memories of travel and migration which were put in tens in black vinyl bags labeled “blind test”. Through the “perfect information pocketbook” binding newspaper like the one, a blade of grass, a piece of wood, the wind a fan, the swish of a skirt, a whistle and so on, we could practice ‘experimental exchange’ of various weights that could be emptied by smiles rather than of income.